京都 おもココ は、京都新聞広告「おもてなしの心」で長年ご協賛頂いた老舗など「信頼ある名店」を掲載しています。京都観光の際のお食事や老舗名店めぐり等、真の京都の味をぜひ。 Kyoto OMOKOKO features trusted, long-established restaurants and shops endorsed by the Kyoto Shimbun newspaper's "Omotenashi no Kokoro" (Spirit of Hospitality) for many years. Enjoy the authentic taste of Kyoto.
おもてなしの心「京都 祇園・先斗町 周辺」
Spirit of Hospitality — Gion & Pontocho Area
おもてなしの心 京都 祇園・先斗町 周辺
Spirit of Hospitality — Gion & Pontocho Area
由緒ある名所と京都ならではの洗練された味をたずねて… Exploring historic landmarks and the refined flavors unique to Kyoto...
JPEN中한
● Omotenashi Shops
● Landmarks
Gion is Kyoto's most iconic geisha district, where centuries-old wooden machiya townhouses line narrow stone-paved streets. Along Hanamikoji-dori, you may catch a glimpse of maiko (apprentice geisha) hurrying to evening engagements. Pontocho, a lantern-lit alley running parallel to the Kamo River, is home to intimate restaurants and teahouses with riverside terraces (kawadoko) in summer. This area is the heart of Kyoto's culinary tradition — many restaurants here have served the same recipes for over a hundred years.
Kyoto's Finest Traditional Shops & Restaurants
Kyoto OMOKOKO is a curated map of traditional restaurants and old established shops in Kyoto — trusted by locals for generations. These are not tourist traps, but authentic Kyoto dining and shopping experiences: hidden gems where locals eat, many passed down for generations. Whether you're exploring Gion, Arashiyama, or Kiyomizu-dera, discover the real taste of Kyoto.
村山造酢 Murayama Zousu Founded c. 1716. Renowned producer of "Chidori-su," a mild refined rice vinegar beloved by Kyoto's top ryotei restaurants for nearly 300 years.
お茶漬鰻 かね正 Ochazuke Unagi Kanesho Founded in 1866. Famous for "ochazuke unagi" — grilled eel served over rice with fragrant dashi broth, a unique Kyoto delicacy.
吉野鮓 Yoshino Zushi Over 60 years of history, tucked in an alley between Kiyamachi and Pontocho. Known for authentic Kyoto-style sushi prepared by a skilled master.
いづ萬 Izuman Founded in 1844. Kyoto's oldest kamaboko (fish cake) shop on Gion Shinbashi-dori, celebrated for seasonal "hamo somen" (pike eel noodles) in summer.
鯖姿寿し いづう Saba Sugatazushi Izuu Founded in 1781. Iconic creator of Kyoto's legendary saba-zushi (mackerel pressed sushi), using salt-cured mackerel from the ancient Saba Kaido trade route.
鰻料理 かね正 Unagi Ryouri Kanesho Founded in 1866. Originally a river fish wholesaler, this Gion institution serves exquisite grilled unagi — a style once favored by Emperor Showa.
いもぼう平野家本店 Imobou Hiranoya Honten Founded c. 1716 in Maruyama Park. Famous for "imobou" — simmered ebi-imo taro and dried cod, passed down through 14 generations.
天麩羅きたむら Tempura Kitamura A well-regarded seasonal tempura restaurant in Gion, known for expertly prepared tempura using Kyoto's finest seasonal ingredients.
春神 Harukami A refined kyo-ryori restaurant near Gion Shijo, offering seasonal Japanese dishes that showcase the delicate flavors of traditional Kyoto cooking.
原了郭 Hara Ryoukaku Founded in 1703 by the son of one of the 47 Ronin. World-famous for "kuro-shichimi" (black seven-spice blend), a secret family recipe for over 320 years.
鍵善良房 Kagizen Yoshifusa Founded c. 1716. Gion's most celebrated wagashi shop, famous for "kuzukiri" — translucent arrowroot noodles with Okinawan black sugar syrup.
祇園小石 Gion Koishi Founded in 1936. Beloved candy specialist known for handcrafted "kyo-ame" (Kyoto candies) in traditional copper kettles, with a popular sweets parlor.
十六五 TouRokuGo Over 70 years near Gion's Minamiza Theater. Famous for "goshiki-mame" (five-colored beans) in auspicious colors, a traditional celebratory gift.
土井志ば漬本舗 Doi Shibazuke Honpo Founded in 1901 in Ohara. Renowned for "shibazuke," a vibrant purple pickle of eggplant and shiso leaf lacto-fermented using a centuries-old tradition.
HANA吉兆 HANA Kitcho A branch of legendary Kyoto Kitcho (est. 1930). Refined kaiseki cuisine inspired by tea ceremony traditions, with rare counter seating for a la carte.
ぎをん 西坂 Gion Nishizaka Housed in a former teahouse on Hanamikoji street. Known for elegant seasonal kyo-ryori and the popular "Hisago bento" lunch with courtyard garden views.
花郷 Hanasato Established in 2007 on Hanamikoji street. Refined kaiseki cuisine with premium seasonal ingredients, in a traditional machiya in the heart of Gion.
直心房 さいき Jikishinbou Saiki With roots spanning over 90 years. Specializes in refined kaiseki using farm-fresh seasonal vegetables and handcrafted dashi stock.
